11月24日下午,外国语学院在8210会议室召开了教科研、学科发展研讨会暨翻译硕士点申报可行性论证会。会议特邀南京师范大学原外国语学院院长张杰教授、苏州大学外国语学院院长朱新福教授、河海大学原外国语学院院长蔡斌教授、东南大学外国语学院副院长胡永辉教授、南京理工大学外国语学院院长杨蔚教授等五位专家开展论证,外国语学院党总支部书记李星、副院长李凤、学院教科研学科骨干教师参加了会议。会议由李凤主持。
李凤从近五年学院的师资情况、教科研项目立项、教科研成果获奖、教学竞赛获奖等方面汇报了学院的总体情况,结合目前发展形势,阐述了学院现阶段所面临的一些瓶颈和困难。专家指出,在人工智能发展的趋势下,外语专业有危机也有机遇。学院要有信心,积极提升学科的服务功能,为学校各专业提供嫁接和跨学科服务;要在发展过程中找到自己的强项,与国内外学会、知名出版社建立良好的合作关系,不断寻求教科研方面的突破;在人才培养方面要大胆变革、精准定位,追踪毕业生发展轨迹,不断修正人才培养方案;在师资队伍建设方面,要营造适合高层次人才和年轻教师发展的氛围,创造适合他们发展的平台,通过沙龙等方式提升教师教科研活力,以师资队伍的发展带动学院教科研、学科水平的提升,为申硕奠定坚实的基础。会中,年轻博士与专家们就期刊论文的发表、课题申报等问题进行了热烈的沟通和交流。
李星对专家们提出的宝贵意见表达了衷心感谢。她表示,外国语学院将充分领会并有效落实专家所提建议,不断提升学院教科研及学科专业建设水平和人才培养质量。她鼓励年轻博士和骨干教师主动对接业内专家学者,切实提升自身实力,将个人成长与外院发展相结合,进一步推动学院各项事业发展。
(通讯员:姚怡甜)